女生右边肋骨下隐隐作痛的原因有：可能是慢性胆囊炎引起的，可以应用消炎利胆片，熊胆舒肝利胆胶囊进行治疗。还可能是胆囊息肉引起的，需要进行手术治疗，以腹腔镜胆囊切除术为首选。
也可能是肋间神经炎引起的，可以应用卡马西平，加巴喷丁进行治疗。也可能是胸膜炎引起的，可以应用异烟肼、利福平、链霉素进行治疗。
建议患者去医院查明病因，对症治疗。应遵医嘱使用药物，对以上药物过敏者禁用。